Toews, feminista asumida, proviene de una comunidad menonita en Canad\u00e1. Una sociedad religiosa fundamentalista, en la que las mujeres no tienen derecho a hacer arte o a escribir. Es pecado. Viven bajo un r\u00e9gimen patriarcal estricto, lleno de violencias, como lo reflejan sus obras\u00a0Complicada bondad, Irma Voth<\/em>\u00a0o\u00a0Ellas hablan<\/em>. Es una lectora voraz y una escritora multigalardonada \u2013con premios como el Governor General\u2019s Literary Award for Fiction y el Rogers Writers\u2019 Trust Fiction Prize\u2013 gracias a que su padre, maestro de primaria, le inculc\u00f3 estos h\u00e1bitos.<\/p>\n

Realidades desgarradoras<\/strong><\/h4>\n
Durante el conversatorio, efectuado en el Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM, Toews se refiri\u00f3 a\u00a0Peque\u00f1as desgracias sin importancia<\/em>, novela en la que toca el suicidio de su hermana, un universo en el que, se\u00f1ala, se adentra en la violencia estructural de las instituciones mentales y la estigmatizaci\u00f3n que socialmente existe respecto a quienes padecen este tipo de enfermedades, que a\u00fan son poco entendidas y un tema tab\u00fa.<\/p>\n
\u201cPara escribir hay que atravesar el dolor\u201d, afirma. Toews ha creado todas sus novelas en medio de realidades desgarradoras. El mundo le horroriza, pero tambi\u00e9n lo encuentra rid\u00edculo y absurdo. Su mirada oscila entre las contradicciones de la existencia humana, en las que el humor se asoma como parte de la mirada.<\/p>\n
\u201cEl humor y la tragedia est\u00e1n entrelazados\u201d, responde a la pregunta de J\u00e1uregui sobre los momentos hilarantes que despliega en una historia terrible y dolorosa como la de su hermana \u2013que fue llevada al cine. Antes public\u00f3 otro de sus ocho libros a partir del suicidio de su padre, quien padec\u00eda bipolaridad.<\/p>\n
En\u00a0Ellas hablan<\/em>\u00a0\u2013tambi\u00e9n convertida en el filme que, bajo la direcci\u00f3n de Sarah Polley, gan\u00f3 un Oscar al Mejor Guion Adaptado en 2023\u2013, la escritora recurre a la novela para hablar de otra historia real: el caso de un grupo de mujeres de una comunidad menonita que por a\u00f1os fueron sistem\u00e1ticamente drogadas y violadas mientras dorm\u00edan, a manos de hombres de su propia colonia. Les hac\u00edan creer que las heridas con las que amanec\u00edan eran imaginarias u obra del demonio. Hasta que ellas hablaron.<\/p>\n
En esta obra Toews visita las conversaciones de aquel grupo de mujeres y sus reflexiones en torno a la violencia, el amor, el temor a irse y abandonar todo lo amado y lo conocido, o quedarse, y la posibilidad del perd\u00f3n hacia los varones que incurren en abusos. \u201cDebemos pensar en eso, qu\u00e9 tal si ese hombre resulta un amigo al que quiero, o mi hermano\u201d, comenta.<\/p>\n
J\u00e1uregui compara la conversaci\u00f3n de\u00a0Ellas hablan<\/em>\u00a0con el efecto del movimiento #MeToo entre las escritoras de habla hispana: mujeres conversando de lo que no se mencionaba para dar un paso al frente. Toews, quien ha alentado a otras a protestar a pesar del descr\u00e9dito, repar\u00f3 en que los varones tambi\u00e9n deben participar en la conversaci\u00f3n sobre las estructuras que, desde el patriarcado y el capitalismo, son deshumanizantes: \u201cLos hombres tienen que ser parte de ella, de entender lo que es ser humano, por qu\u00e9 estamos donde estamos y c\u00f3mo llegamos a esto\u201d.<\/p>\n
Toews explica que recurre a la novela para abordar historias reales, porque esta forma narrativa le permite una mayor libertad en la exploraci\u00f3n de ciertos temas y reflexiones. \u201cNo tengo mucha imaginaci\u00f3n, tomo lo que me sucede, a lo que reacciono emocionalmente y me confunde, me enoja o alegra, y trato de darle sentido a mi vida a trav\u00e9s de la ficci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
La duda y la confianza<\/strong><\/h4>\n
Para ella, la escritura es un acto que requiere de fe: mantener la pr\u00e1ctica de regresar a lo que se hace en el vaiv\u00e9n, insalvable, entre la duda y la confianza. \u201cHe llegado a un punto en mi vida en el que me pregunto si escribir es \u00fatil, pero al mismo tiempo me salva; hay un combate constante sobre por qu\u00e9 hago esto, y lo tengo que hacer\u201d.<\/p>\n
No lo hace para nadie m\u00e1s. \u201cEscribo para mi propia salud\u201d, confiesa.<\/p>\n
Al final de la charla, Toews comparti\u00f3 un consejo para las j\u00f3venes que desean escribir: \u201cSean valientes. Todo implica riesgos, y la escritura no escapa a ello. Escriban la historia que tengan que escribir. Los libros salvan vidas, narren con la mayor honestidad\u201d.<\/p>\n
$\"\"$ <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La canadiense se present\u00f3 en la Filuni. La literatura es un arma revolucionaria, capaz de cambiar el estado de las cosas, afirm\u00f3 la autora de\u00a0Ellas hablan Por Mar\u00eda Eugenia Sevilla Foto: Barry Dom\u00ednguez Para el patriarcado hay algo terror\u00edfico en que un grupo de mujeres se re\u00fana a hablar, afirma la escritora canadiense Miriam Toews […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7401,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19,1],"tags":[],"class_list":["post-7400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaceta-unam","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t